hello! this is my homepage. if you already guessed, good for you. if you didn't, you're an idiot, at least. you can find lots of boring, uninteresting, scary, annoying, mad and secret information on these pages about the entity called moyunni. as always, i disclaim all responsibility for those suffering mental or other breakdown reading these pages. привет! это моя домашняя страница. если ты уже догадался, молодец. если нет, то ты как минимум идиот. на этих страницах ты можешь найти много скучной, неинтересной, страшной, раздражающей, безумной и секретной информации о сущности по имени moyunni. как всегда, я снимаю с себя всю ответственность за тех, кто получит психический или иной срыв, читая эти страницы.
as every other page, this page is under construction. but unlike other pages, this will never be finished. since this page is hardly ever maintained due to lack of time, interest, courage, food, drink, girls and sleep, you can experience all sorts of discrepancies, time-space warping, weird noises, chilly touches on your butt and missing links. don't bother to tell me, i'm very aware of them. but i don't give a flying singing fuck. как и все остальные страницы, эта страница находится в разработке. но в отличие от других страниц, она никогда не будет закончена. поскольку эта страница почти никогда не поддерживается из-за нехватки времени, интереса, смелости, еды, напитков, девушек и сна, ты можешь столкнуться со всевозможными несоответствиями, искривлениями пространства-времени, странными шумами, холодными прикосновениями к твоей заднице и отсутствующими ссылками. не утруждай себя сообщать мне, я прекрасно о них знаю. но мне на это совершенно наплевать.
as you already noticed, there is a russian tree of my pages. that's because i speak russian. more biographical data could be found... nowhere. it's none of your business. but i tell you that the russian pages contain completely different information than this one. if you don't understand them both, you lose lots of infos. but you don't really care, do you? как ты уже заметил, существует русская версия моих страниц. это потому что я говорю по-русски. больше биографических данных можно найти... нигде. это не твоё дело. но скажу тебе, что русские страницы содержат совершенно другую информацию, чем эта. если ты не понимаешь обе версии, ты теряешь много информации. но тебе ведь всё равно, правда?
but, well, there are lots of russian texts online while very few english ones, actually. (except this bullshit.) you will find russian links on the russian pages. you will find english links on the.... now, guess where. go, go, just guess! eh... i won't tell ya. ну, в интернете много русских текстов, а английских очень мало. (кроме этой хрени.) ты найдёшь русские ссылки на русских страницах. английские ссылки ты найдёшь на.... ну, угадай где. давай, давай, просто угадай! э... я не скажу тебе.
i occasionally write code. usually terminal utilities, cli managers, and local-first systems. the honest trade is that nothing here is polished for an audience: it is built to be used by me, and shared because someone else might find it less painful than writing their own. the full list with sources and links lives on the projects page. я иногда пишу код. обычно это терминальные утилиты, cli-менеджеры и local-first системы. честная оговорка: ничто здесь не отполировано под аудиторию, оно сделано, чтобы этим пользовался я, и выложено, потому что кому-то ещё может быть проще взять это, чем писать своё с нуля. полный список со ссылками живёт на странице проектов.
.:: eof ::.